уторак, 21. феб 2023, 10:00
Doroti Parker, književnost Islanda
Predstavlljamo knjigu sabranih priča američke knjižvnice Doroti Parker "Suton pre vatrometa".
Doroti Parker (1893-1967) pisala je kratke priče, pesme, bavila se i pisanjem scenarija i kritikom. Već 1914. prodala je svoju prvu pesmu "Veniti feru", da bi 1926. godine objavila prvu zbirku pesama koja je prodata u skoro 50.000 primeraka i dobila dobre kritike. Sledile su brojne knjige pesama. Sa 22 godine počela je da radi kao pomoćnik urednika u "Vogu", a pisala je za mnoge časopise : "Lajf","Njujorker" i druge. 1922. godine objavljuje prvu zbirku kratkih priča, a potom još dve.
O knjizi "Suton pre vatrometa" razgovaramo sa jednom od prevoditeljki, Vesnom Stamenković.
Knjige islandske književnice Ejdur Ave Olafsdoitir (1958) prevedene su na više od dvadeset jezika. Studirala je istoriju umetnosti na Sorboni, radi kao profesor istorije umetnosti na islandskom Univerzitetu. Prvi roman napisala je 1998. godine i od tada počinje njena bogata i uspešna karijera ispunjena romanima, dramama, pesničkim zbirkama. Dobila je više islandskih i međunarodnih nagrada. O romanima Ejdur Ave Olafsdotir " Hotel tišina" i "Mis Islanda" govore urednice Katarina Ješič i Sandra Bakić Topalović, kao i prevoditeljka, Tatjana Latinović.
Roman "Smrt u Pont Avenu" Žan-Lik Banaleka preporučuje za čitanje pisac i književni kritičar Đorđe Bajić.
Emisiju Čitač uređuje i vodi Dragana Kovačević.
.
Коментари