Енциклопедија националне дијаспоре

Издавачка кућа „Impressions” припрема монографско-биографски лексикон, обимно и луксузно опремљено литерарно сведочанство о значајним личностима из расејања потеклим са простора бивше Југославије и њиховим потомцима, знаменитим странцима повезаним са њима, одабраним личностима које не живе у иностранству али са емиграцијом имају блиске везе, као и о стваралаштву свих њих.

Фокус „Енциклопедије националне дијаспоре” је на животописима особа које се на било који начин сматрају релевантним у тренутку њеног настајања. Да ли неко заслужује да му се биографија нађе у „Енциклопедији” одређује се пажљивим истраживањем.

Аутор и главни и одговорни уредник „Енциклопедије” је Иван Калаузовић Иванус, вишегодишњи новинар и публициста, хроничар и истраживач дијаспоре. Сарадник је Радио-телевизије Србије, Радио Београда, листа „Огледало” (Serbian Mirror) из Чикага и других медија. Он предводи редакцију која путује светом и интервјуише особе које су јој претходно препоручене.

„Упознао сам много дивних људи. Свуда топло дочекан, благосиљан сам животним причама које ћу дуго памтити. Идентични разлози одласка из матице у неколико таласа, снажно и горко сећање на распад Југославије и 1999. годину, но и неискоренива срдачност, духовитост и друштвеност – то су, штуро подвучени, неки од записа из моје бележнице са ових путовања”, каже Калаузовић и додаје:

„Истакао бих оне који се неуморно боре за очување матерњег језика, а тиме и културе своје земље рођења. Свима које сам до сада срео и са којима сам се састао се захваљујем на издвојеном времену и гостопримству са жељом да неслоге међу њима никада не буде.”

Објављивање првог тома „Енциклопедије националне дијаспоре” очекује се до краја 2025. године. Штампаће се на ћирилици, на квалитетном папиру, имаће шивене табаке и тврд повез. Биће то пионирско издање у оквиру едиције „Најбоље из дијаспоре”. У плану је издавање више томова, али њихов укупан број није дефинисан с обзиром на хроничарски карактер овог лексикона.

„Биографије сваког тома Енциклопедије ће бити поређане азбучним редом, као и код осталих књига речничког типа. На крају ће се налазити списак коришћене литературе, пре свега дела којих су аутори увршћене личности. Све биографије ћемо пре штампања представити и онлајн, путем Портала ’’eDijaspora’: www.edijaspora.org””, појашњава Калаузовић.

На досадашњој подршци издавачка кућа „Impressions” се захваљује: Алексу Маческом, Ивани Достанић (САД), Катарини Костић (Канада), др Вјери Рашковић Зец (Аустрија), Сави Костадиновском (Немачка), Зорану Јовановићу (Швајцарска), Ради Рајић Ристић, др Горану Аранђеловићу, Новици Редићу (Италија), Адаму Казеу, др Нини Марковић Казе (Аустралија), Мери Илић (Индонезија), Конгресној библиотеци (САД), Удружењу за сарадњу са дијаспором „Матица”, Културном центру „Српски Вашингтон”, Информационо-комуникационом центру "eDijaspora” и Студију „Зека” (Србија).

Први примерци „Енциклопедије националне дијаспоре” биће похрањени у Народној библиотеци Србије у Београду и Конгресној библиотеци у Вашингтону, а они се могу и резервисати по промотивној (претплатној) цени на веб-сајту издавача: www.impressions.rs или www.impressionspublishing.com, односно едиције:www.najboljeizdijaspore.com..

Планирају се преводи „Енциклопедије” на енглески, немачки, италијански, шпански, руски и арапски језик.