уторак, 04.07.2023, 11:47 -> 13:04
Извор: Јелена Глишић, Никола Сандић
Богат културно-спортски програм на Данима српске културе у Италији
Дани српске културе у Италији су постали традиционалан догађај који Савез Срба у Италији организује већ шесту годину за редом. Ове године је одржан од 27. маја до 25. јуна у Удинама, Трсту, Вићенци и провинцији. Програм је обухватио разне манифестације организоване од стране удружења која су чланови Савеза, спортски догађаји и богат културно уметнички програм са учесницима из Италије и гостима из Србије.
Главни културно-уметнички догађаји одржани су 23. јуна у Удинама, 24. јуна у Вићенци и 25. јуна у Трсту.
Догађај је организован под покровитељством Министарства спољних послова-Управе за сарадњу са дијаспором и Србима у региону, Генералног конзулата Републике Србије у Трсту, Српске православне црквене општине из Трста, Црквене општине и парохије Свети апостол и јеванђелист Лука из Вићенце и Свети Стефан слепи из Удина, Општине Вићенца и Општине Удине. Догађај је био хуманитарног карактера.
Дани српске културе - Удине
Почасни гост догађаја био је песник, писац и академик Матија Бећковић, који је присутнима говорио своје беседе и песме. Његове речи су сведочанство једног доба, једног народа уметности и живота. Песник чији глас прелази границе и чије речи допиру до душе оних који траже утеху, надахнуће и разумевање у поезији. Он није само песник већ и мудрац, чије су размишљање и дијалози подједнако значајни као и његова проза и поезија. Те вечери у Удинама обогатио је и разум и срце публике.
Наступили су и специјални гости, композитор Гаврило Кујунџић и млада вокална солисткиња Павлина Радовановић из Ораховца, са Косова и Метохије. Пуну салу су дигли на ноге, расплакали и дубоко дирнули својим прелепим наступом.
Такође су учествовала и деца српске допунске школе Свети Стефан Нови Бранковић из Удина, која су отпевала песму Видовдан, предвођени учитељицом Ведраном Черчиновић. На крају програма својим фолклорним наступом представила су се и дечица удружења Слога српске дијаспоре из Удина.
Догађају су присуствовали отац Душан Ђукановић, парох у Удинама, Порћији и Тревизу, Мирољуб Несторовић из Управе за сарадњу са дијаспором и Србима у региону, Јелена Милојевић из Генералног конзулата Републике Србије у Трсту, представници Општине Удине господин Федерико Анђело Пироне градски секретар за културу и Стефано Гаспарин градски секретар за здравље, Људмила Бећковић из Београда, Велинка Радовановић Павлинина мајка, као и председница Савеза Срба у Италији Лидија Радовановић из Трста, и потпредседник Душан Алексић из Вићенце.
Програм на српском и италијанском језику водио је Никола Сандић из Трста, референт за културу Савеза. Песме Матије Бећковића на италијанском језику читала је Драгана Маливојевић из Удина. Поводом дођаја присутним Италијанима поклоњене су и брошуре са 10 преведених песма Матије Бећковића.
Домаћини догађаја су били удружења Никола Тесла и Слога српске дијаспоре из Удина, као и Црквена општина и парохија Свети Стефан Нови из Удина, на челу са председницом Светланом Милошевић.
Дани српске културе - Вићенца
У препуном прелепом општинском театру града Вићенце, млада и духовита водитељка Николина Ђорђевић, публику је провела кроз богати културно-уметнички програм.
Присутне су најпре поздравили протојереј Далибор Ђукић, архијерејски намесник за Италију и Малту и свештеник црквене општине и парохије Свети Лука у Вићенци, државни представници града Вићенце Матија Пилан, Управе за сарадњу са дијаспором Министарства спољних послова РС Мирољуб Несторовић и Стева Јанковић испред Генералног конзулата у Трсту. Публици се обратила и председница Савеза Срба у Италији Лидија Радовановић из Трста.
Након уводног дела програма, тешко је било изабрати праве речи и представити нашег најзначајнијег и највећег великана и књижевника Матију Бећковића. Зато га је на сцену позвао потпредседник Савеза Срба у Италији и председник удружења Слога из Вићенце, Душан Алексић, песмом епског песника Славка Перошевића посвећену управо "витезу српског рода и свемирском поети", господину Матији Бећковићу. Након несвакидашње најаве, публика је имала част да слуша мудру беседу академика Бећковића и песме чији је превод пројектован на италијанском језику, од којих је неколико прочитала и глумица и спикер Франка Грималди из Вићенце. На сцени се, потом, господину Матији придружила и уметница и скулптор Јелена Васиљев из Милана која је још као млада уметница била призната и вишеструко награђивана за опус инспирисан Бећковићевом песмом Бодеж. Јелена се овом приликом захвалила Матији на снази речи, инспирацији и посвећеној пажњи која је у њеној каријери била вреднија од било које друге добијене награде.
У наставку програма на сцени је одржан и оргиналан интервју који су водили ђаци Српске допунске школе "Свети Сава" из Вићенце, Никола Богић и Димитрије Јовановић, предвођени учитељицом Јеленом Јовановић. Обучени у кариране сакое и са лептир машном у стилу нашег славног песника, они су као прави млади новинари Матији Бећковићу постављали интересантна питања и добијали још интересантније одговоре.
У другој половини програма, наступио је хор ђака Српске допунске школе ,,Свети Сава" из разних наставних места у околини Вићенце, песмом Ми смо деца неба, предвођени учитељицом Драгицом Додеровић. Такође, наступила је млада и талентована вокална солисткиња Јулија Лазић из Тијена, са песмом Расти, расти.
У наставку програма, Николина је најавила специјалне госте из Ораховца, који су допутовали са распетог Косова и Метохије: композитора Гаврила Кујунџића и вокалну солисткињу Павлину Радовановић. Они су својим наступом и песмама дигли сву публику на ноге, расплакали и дубоко дирнули. Павлина је изводила призренске и патриотске песме, као и оне које је компонавао чика Гавра. За крај се права лепота богате српске традиције публици представила кроз фолклорни наступ удружења ,,Слога" из Вићенце и Басана дел Грапе, са својом кореографијом из београдске посавине "Моја мати ћилим тка".
Након програма публика је имала прилику да купи књиге Матије Бећковића и добије посвете и аутограме, као и да донира за Народне кухиње, обнову цркве у Ораховцу и манастир Девич на Косову и Метохији.
У организацији и припремама овог богатог и до сада најважнијег догађаја у Вићенци, учествовало је око 100 волонтера из српске заједнице којима се овом приликом Савез срдачно захваљује.
Дани српске културе - Трст
Овај догађај је био прилика да се покаже богатство српске културе и уметности, али и да се ојачају везе између српске дијаспоре и матичне земље. Била је то прилика да се људи окупе, уживају у предивном програму и одрже традицију српске културе живом у срцу Италије.
Матија Бећковић је одушевио својом дубокоумном поезијом, Гаврило Кујунџић је оживео сцену својом магичном музиком, а Павлина Радовановић и Јулија Лазић су оставиле без даха публику својим прелепим вокалима. Скулпторка Јелена Васиљев из Милана је очарала својим вишеструко награђиваним опусом инспирисаним Бећковићевом песмом "Бодеж". Догађај су улепшали и Црквени хор Светог Спиридона Чудотворца, на челу са диригентом Аном Каиром, као и деца фолклорног ансамбла удружења "Понтес-мостови".
Домаћини догађаја су били удружења "Понтес-мостови" и "Вук С.Караџић из Трста.
Савез Срба у Италији се захваљује гостима из Србије, бројним учесницима и волонтерима који су учествовали у организацији манифестације.
Коментари