Piši srpski da te niko ne razume

I posle, što nas svet ne razume. A i kad hoće, mi mu otežamo, pa u pasoš upišemo slovo koje oni nemaju.

Slovo „đ“ stvara glavobolje građanima koji ga imaju u svom imenu i prezimenu, a koriste biometrijske pasoše kojima posle 10 godina ističe rok.

Prema Zakonu o putnim ispravama, ovaj dokument popunjava se na srpskom jeziku, latiničnim pismom. Zbog imena i prezimena upisanih u pasoše sa slovom „đ“, građani koji često putuju, a naročito oni koji rade u inostranstvu, bili su suočeni sa problemom dokazivanja identiteta.

„Svakoga kome je u putnim ispravama bilo napisano „dj" pitamo kako želi da mu u dokumentima piše ime i prezime. Posebno prezimena. Primera radi – Đorđević, Đurđević i Đurašinović. Da li želi da mu piše 'dj' ili 'đ'“, kaže Dušica Babović, načelnica Uprave za upravne poslove PU Beograd.

Putna isprava je jedini validni dokument koji upoređuju radnici na aerodromu, pa ono što je upisano u pasošu identično mora biti i na avio-karti.

„Ukoliko se naše ime ili prezime sastoji od slova 'đ', a u dokumentu je upisano kao 'dj', tako isto mora biti i na karti, inače sistem to posmatra kao dve različite osobe. Takođe, osobama sa dva prezimena moraju da budu upisana prezimena istim redosledom kao u dokumentima“, objašnjava Dušan Anastasov iz turističke agencije.

Ono što važi za pasoše može se primeniti i na vozačku i saobraćajnu dozvolu. Građani koji u svom imenu i prezimenu imaju slovo „đ“ mogu tražiti da im se latinicom ili ćirilicom upišu u ova dva dokumenta.

Broj komentara 74

Pošalji komentar

Vidi još

Uputstvo

Komentari koji sadrže vređanje, nepristojan govor, neproverene optužbe, rasnu i nacionalnu mržnju kao i netoleranciju bilo kakve vrste neće biti objavljeni. Govor mržnje je zabranjen na ovom portalu. Komentari se moraju odnositi na temu članka. Prednost će imati komentari gramatički i pravopisno ispravno napisani. Komentare pisane velikim slovima nećemo objavljivati. Zadržavamo pravo izbora i kraćenja komentara koji će biti objavljeni. Komentare koji se odnose na uređivačku politiku možete poslati na adresu webdesk@rts.rs. Polja obeležena zvezdicom obavezno popunite.