Van okvira: Folker Šlendorf

Žan Bara je pratio čuvenog reditelja Folkera Šlendorfa tokom snimanja filma Spokoj na moru i stvorio neodoljiv dokumentarac u kojem zajedno sa istoričarima Frankom Liagreom i Pjer-Lujem Baseom "kopa" po istoriji francuskog Pokreta otpora.