уторак, 17. јан 2023, 01:40
ТВ фељтон: Шекспир - савременик
Савремени гледалац, налазећи у Шекспировим трагедијама своју савременост, често се неочекивано приближује Шекспировој савремености. И у сваком случају добро је разуме, написао је један од најзначајнијих шекспиролога, Јан Кот, у својој чувеној студији Шекспир, наш савременик.
Идеја да је Вилијем Шекспир у сваком времену разумљив и примерен, али и провокативан, већ четири века уназад инспирише људе да га изнова читају, тумаче и изводе на сцени. Ову тезу ће у емисији Шекспир, савременик потврдити домаћи шекспиролози Зорица Бечановић Николић и Зоран Пауновић, професори Филолошког факултета у Београду, Дејан Мијач, позоришни редитељ, као и светски познат шекспиролог, Јуан Ферни, професор и шеф Катедре Студија о Шекспиру на Шекспировом институту (Универзитет у Бирмингему) у Страдфорду на Ејвону.
Ферни је у Београду одржао предавање у коме је описао Шекспира као борца за слободу, помињући све годишњице које су организовали многи широм света, од прве у Страдфорду на Ејвону 1769. до оне коју је организовао 1864. Лаза Костић.
Глумац Драган Мићановић, специјално је за ову емисију припремио одломке из Шекспирових најпознатијих дела - монологе Хамлета и Ричарда Трећег, Сонет 66, као и говор Томаса Мора из истоимене драме, до сада код нас непревођене, па се ово телевизијско извођење може сматрати премијерним. Морово обраћање својим сународницима, Енглезима који нападају и протерују тек пристигле избеглице, истовремено је најупечатљивија потврда Шекспирове савремености.
Уредник: Јасмина Врбавац
Редитељ: Ивана Стивенс
Коментари