Ван оквира: Фолкер Шлендорф

Жан Бара је пратио чувеног редитеља Фолкера Шлендорфа током снимања филма Спокој на мору и створио неодољив документарац у којем заједно са историчарима Франком Лиагреом и Пјер-Лујем Басеом "копа" по историји француског Покрета отпора.