Potpis petogodišnjeg Kneza Mihaila u Adligatu

U "Adligatu" je pronađena dvesta godina stara knjiga o policiji na kojoj je knez Mihailo Obrenović ostavio svoj potpis i belešku: 12. novembra 1828 godine u Požarevcu. Ova beleška je dokaz da je napredni sin kneza Miloša i kneginje Ljubice umeo da piše već u petoj godini života.

Knjiga na kojoj se potpisao, tada petogodišnji, knez Mihailo Obrenović je, verovatno, prva srpska knjiga o policiji, štampana 1813. godine, svega dve godine po osnivanju Ministarstva unutrašnjih dela (1811), na čelu sa Jakovom Nenadovićem, prvim ministrom, navodi se u saopštenju udruženja "Adligat".

Udruženje "Adligat" (Muzej srpske književnosti i Muzej knjige i putovanja) poziva Ministarstvo unutrašnjih poslova na saradnju posebno ako se ostvari plan o kojem je nedavno govorio ministar Nebojša Stefanović i uskoro osnuje muzej policije jer kako navode iz "Adligata", poseduju čitavu zbirku, za policiju značajnih, knjiga i predmeta.

Naslov knjige je "Policija po izloženiju g. Sonenfelsa" a prevod na srpski je učinio "zakleti advokat Simeon Petrović" iz Temišvara.

Štampana je u Budimu, na narodnom srpskom jeziku tog vremena, godinu dana pre Vukove „Pismenice serbskoga jezika po govoru prostoga narodu napisane". Prevodilac u predgovoru jasno staje u odbranu korišćenja narodnog jezika u literaturi.

Број коментара 0

Пошаљи коментар

Упутство

Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.