среда, 31.05.2017, 11:10 -> 11:26
Извор: Танјуг
Tramp nedovršenim tvitom zbunio korisnike interneta
Poznato je da američki predsednik Donald Tramp rado i često koristi „Tviter“, a njegov današnji tvit je „zapalio internet“, pokrenuvši brojne komentare pošto je objavio nedovršenu rečenicu i reč koja glasi „covfefe“.
„Uprkos konstantnoj negativnoj medijskoj covfefe“, glasio je Trampov tvit.
Korisnici društvenih mreža ubrzo su počeli da nagađaju šta bi ta reč mogla da znači - da li je u pitanju akronim, tajna poruka ili samo greška u kucanju.
Bilo je raznih komentara – od toga da prevedena u „Guglovom“ prevodiocu sa ruskog na engleski znači „podnosim osatvku“, do toga „isušite covfefe“, što je aludiranje na Trampovo obećanje da će „isušiti močvaru“ u Vašingtonu.
„Covfefe je fenomenalna reč i tačka! – Šon Spajser“, glasi jedan od tvitova u kom se pominje portparol američkog predsednika.
Da bi izbegli dalju konfuziju, član londonskog Centra za engleski jezik je napisao: „Za sve naše učenike engleskog, možemo da potvrdimo da 'covfefe' još uvek nije engleska reč“, prenosi AFP.
Trampova reč „covfefe“ imala je više od 105.000 retvitova i podeljena je 35.000 puta.
Упутство
Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.
Број коментара 6
Пошаљи коментар