Предшједник уместо предсједника?

Скупштина Црне Горе прва је институција која ће у званичној коресподенцији примењивати нови правопис црногорског језика.

На меморандумима које својеручно потписује председник парламента Ранко Кривокапић убудуће ће реч "предсједник" бити написана са једним од два нова слова у црногорском језику, меким "ш".

"Жеља нам је да поштујемо правопис и речник црногорског језика. У међувремену потрошени су меморандуми на којима је писало предсједник, сада је наручена нова количина са правописом црногорског језика", саопштено је подгоричким "Вијестима" из кабинета председника.

Нови правопис црногорског језика озваничен је почетком јула.

Министар просвете Црне Горе Сретен Шкулетић изјавио је тада да стандардизовани црногорски језик има два нова слова, а то значи два нова гласа, који се пишу као с и з латиницом, са апострофом изнад слова, што су, заправо меке варијанте гласова "ш" и "ж".

У складу са тиме, реч као "сјекира" и "сјутра", сада се, на основу правила "Пиши као што збориш, а читај како је написано", могу изговарати и онако како се то углавном говори у народу у Црној Гори, објаснио је Шкулетић.

Такође, усвојена је и варијанта по којој су у црногорски правопис ушли гласови и слова "ћ" и "ђ", па ће се моћи говорити "ћерати и "тјерати", као и "ђед" и "ђед" (д-ј-е-д).

Један од чланова експертске групе за израду правописа Миленко Перовић рекао је тада да је црногорски језик саставни део новоштокавског језичког система, и објаснио да ће лингвистички "бити у праву" и они који су "до сада изградили културу ијекавског српско-хрватског језика и они који који буду говорили и писали по новом правопису".

"Ишли смо на варијанту најшире могуће дублетизације правописних норми", рекао је тада Перовић.

У Црној Гори у употреби су и латиница и ћирилица.