РТС :: ТВ https://rts.rs/tv/rss.html Сазнајте више о емисијима, TV програму и погледајте шта се тренутно приказује на каналима Jавног сервиса Републике Србије sr https://rts.rs/img/logo.png РТС :: ТВ https://rts.rs/tv/rss.html Културни дневник https://rts.rs/tv/rts1/5683283/kulturni-dnevnik.html Гост је Мирослав Карић, кустос Музеја савремене уметности, координатор изложби "Будућност меланхолије". Дела аустријских уметника представљена су у Београду, а српских од 22. марта у Грацу. У Културном центру Београда, у Галерији "Артгет", одржан је други разговор о актуелној ситуацији на нашој културној сцени. Тема је била "Могући начини јачања синдикалне борбе".

Драма "Свака птица своме јату", либанско-канадског писца и глумца Важдија Муавада, у режији једног од најпознатијих регионалних редитеља Дина Мустафића, која истражује теме идентитета, припадности и међугенерацијских сукоба, премијерно је изведена на Великој сцени Београдског драмског позоришта. 

У оквиру Фестивала игре у Југословенском драмском позоришту изведена је јапанска представа "Адађо", према музичким мотивима Малера, Бетовена, Моцарта, Рахмањинова, Брукнера и Баха. 

Нова књига Весне Станишић "Укус сунца", сећање на исељавање главне јунакиње са породицом у Шведску током деведесетих, представљена је у књижари у СКЦ-у.

Поводом Дана позоришта "Театар лево", култно аматерско позориште у коме су почињале многе звезде театра, приредио је изложбу о шездесет година рада.

У Лондону је отворена изложба посвећена портретима норвешког сликара Едварда Мунка. Моћи ће да се види до средине јуна.

Уредник: Биљана Бралушић Јовановић

Реализатор: Маја Мандић

Монтажер: Зорица Јовић

 

 

]]>
Thu, 27 Mar 2025 11:15:36 +0100 РТС 1 https://rts.rs/tv/rts1/5683283/kulturni-dnevnik.html
Србија на вези https://rts.rs/tv/rts-sat/5683632/srbija-na-vezi.html Србија на вези се у овом издању бави народном традицијом, књижевношћу, музиком и сликарством. Наш гост је Илија Шаула, књижевник, сликар, привредник, човек који је окупио велики број аутора из различитих крајева света који пишу на српском језику, а на недавном сајму књига у Новом Саду представио је 19 писаца.
Разговарамо о његовом раду, како је окупио писце за сајам, његовим књижевним и издавачким пројектима.

Били смо на концерту флаутисткиње Милане Дробац. Она је основне студије започела у Београду а завршила у Љубљани. Усавршавала се у Италији где је освојила бројне награде и признања. Стални је члан репрезентативног оркестра гарде војске Србије, и изванредан солиста.

Забележили смо књижевно поетско вече одржано у Београду у оквиру Европског фестивала уметности. Ове године фестивал се поклопио са светским даном поезије који се обележава 21.марта.

Професор Димитрије Големовић, етномузиколог, композитор и истраживач је наш гост. Његова страст за очувањем и збрињавањем народног стваралаштва довела је до стварања звучних архива у осам градова широм земље. Говоримо о значају даривања овог културног блага градовима и заједницама.

Уредници емисије су Тијана Паунковић и Душан Жарковић, редитељ Ернестина Глигоријевић.

]]>
Thu, 27 Mar 2025 13:45:12 +0100 РТС Свет https://rts.rs/tv/rts-sat/5683632/srbija-na-vezi.html
Лаж и истина https://rts.rs/tv/rts2/5683493/laz-i-istina.html Вероватно сте чули за ону причу кад су се Истина и Лаж среле поред извора. Лаж је предложила да се окупају, и чим се Истина скинула, Лаж је узела њену одећу и побегла. Од тада, људи чешће верују у лепо обучену Лаж него у голу Истину. Као и у овој причи, кажу да истина увек победи, али да је лаж често бржа. Понекад нам је лакше да поверујемо у оно што желимо да чујемо него у оно што заиста јесте. У првом делу емисије ће нам психијатар Невена Миленковић рећи нешто више о искуствима из детињства која су карактеристична за особе које касније постају хронични лажови, док ће нам стручњак за комуникацију Марко Буразор указати на то како невербални сигнали одају особу која лаже и да ли их је могуће у потпуности контролисати.

У другом делу емисије ће нам историчарка уметности Доротеа Ашћерић рећи да ли је уметност ближа истини или лажи, док ће нам социолог Катарина Антонић објаснити како истине и лажи утичу на појединца, али и на друштво.

Магија је могућа, али морамо се сложити да је уско повезана и са истинама и са лажима. Зато смо у госте позвали мађионичара Луку Папића који ће говорити о вешто увежбаним триковима и оптичким варкама којима се служи како би “обмануо” публику.

Музички део емисије ће употпунити Јулијана Винцан, Ален Марковић и Јана Чубриловић. Извешће песме "Истина и лаж" Јулијане Винцан, "Лажљива" Влада Георгиева и "Лажеш злато", лажеш дусо групе Бијело дугме.

Одговорни уредник редакције образовно-научног програма: Зоран Живковић

Водитељка емисије: Маја Бојић

Редитељ: Дарко Камарит.

 

]]>
Thu, 27 Mar 2025 13:01:37 +0100 РТС 2 https://rts.rs/tv/rts2/5683493/laz-i-istina.html
Мајстори за душу https://rts.rs/tv/rts-sat/5683659/majstori-za-dusu.html У трећој епизоди емисије "Мајстори за душу", оркестар Александра Софронијевића угостиће још две певачке звезде - Снежану Ђуришић и Пеђу Јовановића.

Мајстори за душу и ове недеље настављају са бираним репертоаром, изводећи старе песме у новим аранжманима.

"Мајстори за душу"

 

 
]]>
Thu, 27 Mar 2025 14:02:20 +0100 РТС Свет https://rts.rs/tv/rts-sat/5683659/majstori-za-dusu.html
Временска капсула: Манастир Бођани https://rts.rs/tv/rts2/5683522/vremenska-kapsula-manastir-bodjani.html Редакција за културу и уметност, у оквиру серијала Временска капсула, премијерно приказује документарну емисију Манастир Бођани, посвећену једном од најлепших и најзначајнијих српских православних храмова у Војводини. Манастир се налази на левој обали Дунава, у непрегледној и питомој бачкој равници, између села Вајска и Бођани. Прва црква посвећена Ваведењу Пресвете Богородице подигнута је у 15. веку, а она коју данас видимо је четврта црква по реду из 18. века. Како легенда каже, изградио је трговац, пореклом из Далмације, који је изгубио вид. Пролазећи овим крајевима, он је застао на месту где се налазио извор лековите воде, умио се том водицом и прогледао је. Заветовао се да ће на том месту, у знак захвалности, изградити цркву што је касније и учинио. По њему је манастир добио име Богдан - Бођани. Манастир је живописан у првој половини 18. века. Оно по чему је јединствен и особен јесте његов живопис који је осликао Христофор Жефаровић.

О историјату манастира, његовој архитектури и живопису, као и о животу и делу фрескосликара Христофора Жефаровића, у емисији говоре: др Љиљана Стошић, историчар уметности, др Славица Вујовић, архитекта, отац Захарије, игуман манастира и Маја Величковић, виши конзерватор у Покрајинском заводу за заштиту споменика, Петроварадин.

Стручни консултант емисије је др Славица Вујовић.

Аутор и уредник емисије: Светлана Илић

Извршни продуцент: Светлана Бандић

Организатори: Зоран Зиндовић, Милош Миловановић

Аутор шпице серијала и графички дизајнер емсиије: Драган Буловић

Музички уредник: Силвија Милошевић

Расветљивачи: Зоран Николић

Асистенти сниматеља: Иван Васиљевић, Бојан Даниловић

Сниматељи звука: Петар Петровић, Горан Мрђа

Колор корекција: Драшко Пејановић

Дизајнер звука: Срђан Филиповић

Дрон оператери: Добривоје Каитовић, Мирослав Кондић

Директор фотографије: Бранко Срећковић

Монтажер: Александра Виријевић Павлек

]]>
Thu, 27 Mar 2025 13:15:44 +0100 РТС 2 https://rts.rs/tv/rts2/5683522/vremenska-kapsula-manastir-bodjani.html
Суперпотера https://rts.rs/tv/rts1/5683157/superpotera.html У квизу Суперпотера Трагачи играју као оркестар, али диригентску палицу држи Јован Мемедовић. Да ли ће инжењерка рударства и флаутисткиња из хобија Јованка Милићевић, адвокат и љубитељ добре опере Душко Вујовић, студент Милун Ерић и књижар, по потреби херој народа Ђорђе Јовић успети да их надиграју погледајте у суботу 29. марта од 21h на Првом.

]]>
Thu, 27 Mar 2025 10:07:09 +0100 РТС 1 https://rts.rs/tv/rts1/5683157/superpotera.html
Суд БиХ https://rts.rs/tv/rts1/5683881/sud-bih.html Среда, 27. март 2025. Издата наредба за расписивање медјународне потренице за Додиком и Стевандићем.

Студенти и даље у блокади. Настава још може да се надокнади, кажу на Универзитету

Све чешће неистините и узнемирујуће вести на мрежама, па и на телевизијама са националном покривеношћу. Ширење панике је по Законику кривично дело

У Паризу самит лидера 30 држава, о миру и безбедности у Украјини. И обећање- подржаваће је свим средствима, колико год буде потребно.

Јака киша и сутра и хладније. Температура до 16 степени.

 

]]>
Thu, 27 Mar 2025 20:10:06 +0100 РТС 1 https://rts.rs/tv/rts1/5683881/sud-bih.html
Стари путеви - нови хоризонти https://rts.rs/tv/rts-sat/5683642/stari-putevi---novi-horizonti.html Фестивал фолклорних друштава Словеније у организацији Савеза српских друштава Словеније одржан је у Трбовљу у суботу, 22. марта. Једанаест српских фоклорних друштава са 350 учесника учествовало је у квалификацијама за Европску смотру фолклора. За даље такмичење квалификовали су се СКУД „Видовдан" Љубљана, КУД „Младост" Љубљана и СКД „Слога" Нова Горица. Догађај је први пут одржан у Делавском дому у Трбовљу, а окупио је преко 400 гостију.

Песма и игра одушевила је све присутне који су извођаче наградили овацијама и аплаузом. У емисији „Стари путеви нови хоризонти" преносимо део сјајне атмосфере и утиске учесника.

Уредник емисије Милован Терзић

 

]]>
Thu, 27 Mar 2025 13:52:13 +0100 РТС Свет https://rts.rs/tv/rts-sat/5683642/stari-putevi---novi-horizonti.html
Гост емисије "Око" председник Србије Александар Вучић https://rts.rs/tv/rts-sat/5683572/gost-emisije-oko-predsednik-srbije-aleksandar-vucic.html Председник Александар Вучић говориће вечерас у емисији "Око" на Првом и РТС Свет програму од 18.23 часова.

О политичкој ситуацији у Србији и свету, безбедносним импликацијама Интерполове потернице за Додиком и Стевандићем, ситуацији у Републици Српској, на Косову и Метохији и четворомесечним протестима и блокадама, председник Републике Александар Вучић говориће вечерас у емисији Око.

Александар Вучић
Александар Вучић
 
]]>
Thu, 27 Mar 2025 17:39:43 +0100 РТС Свет https://rts.rs/tv/rts-sat/5683572/gost-emisije-oko-predsednik-srbije-aleksandar-vucic.html
Гост емисије "Око" председник Србије Александар Вучић https://rts.rs/tv/rts1/5683470/gost-emisije-oko-predsednik-srbije-aleksandar-vucic.html Председник Александар Вучић говориће вечерас у емисији "Око" на Првом програму РТС-а од 18.23 часова. О политичкој ситуацији у Србији и свету, безбедносним импликацијама Интерполове потернице за Додиком и Стевандићем, ситуацији у Републици Српској, на Косову и Метохији и четворомесечним протестима и блокадама, председник Републике Александар Вучић говориће вечерас у емисији Око.

]]>
Thu, 27 Mar 2025 19:01:28 +0100 РТС 1 https://rts.rs/tv/rts1/5683470/gost-emisije-oko-predsednik-srbije-aleksandar-vucic.html
Шта радите, бре https://rts.rs/tv/rts1/5683823/sta-radite-bre.html ...

]]>
Thu, 27 Mar 2025 17:46:08 +0100 РТС 1 https://rts.rs/tv/rts1/5683823/sta-radite-bre.html
Мира Адања Полак: Ексклузивно https://rts.rs/tv/rts2/5683435/mira-adanja-polak-ekskluzivno.html Живот за роман – ћерка Добрице Ћосића Читам "Време смрти" по роману Добрице Ћосића… Седим у салону стана његове ћерке Ане, ту где је Добрица Ћосић писао, радио и умро.

Ана Ћосић Вукић је историчар књижевности. Читав живот бавила се својим оцем, знаменитим књижевником и била посматрач, сведок и учесник у стварању његових дела, постављала му је питања и све записивала.

Тешко Ана говори о себи. Тешко говори о оним тананим осећањима која сведоче о животу великог писца. Поред њега је када пише, ту је када болује, поред њега је до краја.

Ана Ћосић Вукић тешко да жели да седи баш у тој соби где је отац умро и њена сећања на то јутро, када га затиче мртвог, су болна. Ана је сведок једног времена, где уз свог оца упознаје значајне људе тог времена. Ту је када се воде умни разговори и долазе важни људи. Поред оца преживљава све турбулентне моменте наше историје.

Ана има своју породицу, али је њена посвећеност као завет и преокупација. Окренута је оцу који јој поверава читање рукописа. Временом постаје и приређивач његових дела.

У својој књизи "Време са оцем", Ана за сам крај књиге издваја један од последњих разговора са оцем Добрицом Ћосићем, где јој казује: "Одавно нисам запрепашћен и нисам занесен. Потиштен јесам, чини ми се одувек. Иако немам коначне судове о себи и свом делу, верујем да сам ипак, смем да ти кажем, тежио добру и верујем да сам, како ти малопре рекох, учинио више добра но зла, ћерко. Ми завршавамо наш разговор, а ја нисам успео да се сетим себе. Нема ме."

]]>
Thu, 27 Mar 2025 12:46:37 +0100 РТС 2 https://rts.rs/tv/rts2/5683435/mira-adanja-polak-ekskluzivno.html
Лако је Ралету https://rts.rs/tv/rts1/5683432/lako-je-raletu.html 39. епизода: Цица планира да за недељни ручак спреми своје чувене сармице у виновој лози и, пред Иваном, позива Гоцу да јој се придружи у припреми. Видевши да је ситуација мало непријатна, Гоца предлаже да и Ивана кува са њима, што Цица не дочека са нарочитим одушевљењем. Иако у првом тренутку жели да се извуче, Ивана ипак одлучује да им се придружи и покуша да нађе добру тактику којом би могла да се супротстави Цицином константном "пецкању". Рале, за разлику од Иване, не верује да је могуће ућуткати Цицу.

Након заједничке припреме сармица, Ивана се одважи да покуша да сама направи Карађорђеву шницлу. И, за дивно чудо, успева! Сви су прилично изненађени Иваниним кулинарским подухватом, а она добија подстрек да настави да кува. Али, полет ће трајати кратко...

Играју: Андрија Милошевић, Маша Дакић, Љиљана Благојевић, Бранимир Брстина, Александар Срећковић, Петра Семиз, Илија Лукешевић, Матија Лукешевић, Александра Томић и Немања Оливерић

Редитељи: Огњен Јанковић и Предраг Личина

Адаптација сценарија: Тања Илић

Костимогрфкиња: Снежана Карл

Сценограф: Влада Вићентић

Директори фотографије: Дарко Станојев и Владимир Илић

Монтажер: Ареф Зааби

Директорка серије: Јована Мијовић

Извршни продуцент: Драган Ђурковић

Делегат продукције: Милорад Конрад

Уредница серије: Тамара Барачков

 

 

]]>
Thu, 27 Mar 2025 12:41:50 +0100 РТС 1 https://rts.rs/tv/rts1/5683432/lako-je-raletu.html
Лако је Ралету https://rts.rs/tv/rts1/5683409/lako-je-raletu.html 38. епизода: Рале је веома изненађен Иваниним либидом. Иако се не буни, Рале је збуњен Иванином изненадном променом расположења и полако увиђа да је његова жена оваква увек када се врати са тренинга. Када види фотографију Иваниног тренера, Рале ће помислити да је можда управо фитнес инструктор разлог њеног специфичног понашања...

Рале пише књигу и има посла преко главе. Због тога му Цица доводи помоћника, рођака Горанчета, који је- најблаже речено - чудан. Горанче је Ралету много напоран, а Ивана има тезу да је то зато што њих двојица много личе. Оваква опаска врло вређа Ралета, али ће га још више забринути када схвати да сви чланови његове породице мисле исто.

Играју: Андрија Милошевић, Маша Дакић, Љиљана Благојевић, Бранимир Брстина, Александар Срећковић, Петра Семиз, Илија Лукешевић, Матија Лукешевић, Немања Оливерић, Исидора Грађанин, Бранислав Томашевић и Виктор Савић

Редитељи: Огњен Јанковић и Предраг Личина

Адаптација сценарија: Дејан Ћирјаковић

Костимогрфкиња: Снежана Карл

Сценограф: Влада Вићентић

Директори фотографије: Дарко Станојев и Владимир Илић

Монтажер: Ареф Зааби

Директорка серије: Јована Мијовић

Извршни продуцент: Драган Ђурковић

Делегат продукције: Милорад Конрад

Уредница серије: Тамара Барачков

 

 

]]>
Thu, 27 Mar 2025 12:36:14 +0100 РТС 1 https://rts.rs/tv/rts1/5683409/lako-je-raletu.html
Лако је Ралету https://rts.rs/tv/rts1/5683457/lako-je-raletu.html 40. епизода: Ивана је отишла са децом код родитеља у Суботицу и Рале има велике планове за своје слободно вече! Нажалост, испоставиће се да његови другови нису расположени за луд провод, па планови брзо пропадају и Рале завршава код Столета у стану, очајнички тражећи било какво друштво. Бесан јер му је отерао девојку, Столе ће Ралету открити велику истину- Рале се у ствари плаши да спава сам. Али, и Столе има своје страхове. Столета и Ралета чека бесана ноћ, а када се окупе за столом у стану својих родитеља, браћа ће схватити да је узрок свих њихових страхова из детињства Драган и његове страшне приче!

Рале се спрема да, због посла, отпутује у Ниш и Столе жели по сваку цену да иде са њим, како би упознао свог идола - Пиксија! Рале нерадо прихвата да поведе брата, али га преклиње да се понаша нормално. Столе је одушевљен и узбуђен због сусрета са фудбалском легендом...

Играју: Андрија Милошевић, Маша Дакић, Љиљана Благојевић, Бранимир Брстина, Александар Срећковић, Петра Семиз, Илија Лукешевић, Матија Лукешевић, Немања Оливерић, Владислав Михаиловић, Петар Михаиловић, Марија Вељковић и Хаџи Ненад Маричић

Редитељи: Огњен Јанковић и Предраг Личина

Адаптација сценарија: Тања Илић

Костимогрфкиња: Снежана Карл

Сценограф: Влада Вићентић

Директори фотографије: Дарко Станојев и Владимир Илић

Монтажер: Ареф Зааби

Директорка серије: Јована Мијовић

Извршни продуцент: Драган Ђурковић

Делегат продукције: Милорад Конрад

Уредница серије: Тамара Барачков

 

 

]]>
Thu, 27 Mar 2025 12:49:46 +0100 РТС 1 https://rts.rs/tv/rts1/5683457/lako-je-raletu.html
Србија на вези https://rts.rs/tv/rts-sat/5683707/srbija-na-vezi.html Србија на вези се у овом издању бави народном традицијом, књижевношћу, музиком и сликарством.

Наш гост је Илија Шаула, књижевник, сликар, привредник, човек који је окупио велики број аутора из различитих крајева света који пишу на српском језику, а на недавном сајму књига у Новом Саду представио је 19 писаца.
Разговарамо о његовом раду, како је окупио писце за сајам, његовим књижевним и издавачким пројектима.

Били смо на концерту флаутисткиње Милане Дробац. Она је основне студије започела у Београду а завршила у Љубљани. Усавршавала се у Италији где је освојила бројне награде и признања. Стални је члан репрезентативног оркестра гарде војске Србије, и изванредан солиста.

Забележили смо књижевно поетско вече одржано у Београду у оквиру Европског фестивала уметности. Ове године фестивал се поклопио са светским даном поезије који се обележава 21.марта.

Професор Димитрије Големовић, етномузиколог, композитор и истраживач је наш гост. Његова страст за очувањем и збрињавањем народног стваралаштва довела је до стварања звучних архива у осам градова широм земље. Говоримо о значају даривања овог културног блага градовима и заједницама.

Тијана Паунковић
Тијана Паунковић


Уредници емисије су Тијана Паунковић и Душан Жарковић, редитељ Ернестина Глигоријевић.

 
]]>
Thu, 27 Mar 2025 14:13:28 +0100 РТС Свет https://rts.rs/tv/rts-sat/5683707/srbija-na-vezi.html
Романипен: Шишић https://rts.rs/tv/rts2/5683399/romanipen-sisic.html Упознајте музичку традицију која траје више од једног века. Породица Шишић, синоним за музичко умеће и виолинску виртуозност, поносно носи богату традицију мајсторског свирања виолине која траје већ више од генерације. Чланови породице, својим изузетним талентом и неуморним радом, заузимају високо место у музичком свету и остављају неизбрисив траг на сцени класичне и народне  музике.

Ова традиција преноси се с колена на колено, и данас, уз бројне награде и признања, представници породице Шишић наступају на престижним музичким манифестацијама и концертима широм света.

]]>
Thu, 27 Mar 2025 12:31:03 +0100 РТС 2 https://rts.rs/tv/rts2/5683399/romanipen-sisic.html
Чаробњаци https://rts.rs/tv/rts2/5683671/carobnjaci.html Не би се могло рећи да постоји ишта необично у томе што група деце припрема представу по мотивима "Чаробњака из Оз-а". Овај теозофски роман имао је небројено много извођења и екранизација, а непролазност ове приче потврда је универзалне поруке коју она носи: у потрази за, алегоријски гледано, мозгом, срцем, храброшћу и породицом, ликови пролазе кроз разна искушења да би се заправо читаво то путешествије, кроз надреалне светове, завршило унутар њих самих.

''Чаробњаци'', превасходно филм атмосфере, пратећи припрему представе ''Црвене ципелице'' покушава да приближи унутрашњи свет деце са развојним сметњама, која су актери овог филма. Кроз форму мјузикла, радња прати сам радни процес и кроз ликове и њихове проблеме унутар наратива бајке, демистификује унутрашње драме самих актера..

Улоге у овом необичном мјузиклу имају деца са развојним сметњама (аутизам, развојна дисфазија, оштећен слух, сметње у интелектуалном развоју, поремећај пажње и Аспергеров синдром) уз помоћ другара, браће и сестара.

Уредник Љиљана Стојковић

Сценаристи Маша Вујошевић, Кристина Ђуковић

Музика и текст сонгова Ксенија Мирковић

Аранжмани Душан Алагић

Директор фотографије Милан Станић

Монтажер Горан Митровић

Дизајн звука Велибор Хајдуковић, Милан Анђеловић

Редитељ Маша Вујошевић

 

 

 

 

 

 

]]>
Thu, 27 Mar 2025 14:08:08 +0100 РТС 2 https://rts.rs/tv/rts2/5683671/carobnjaci.html
Лети, лети песмо моја мила https://rts.rs/tv/rts-kolo/5683203/leti-leti-pesmo-moja-mila-.html Ускршња емисија серијала ''Лети, лети песмо моја мила''. Серијал подсећа на заборављене песме из наше богате музичке традиције. Учествују познати певачи и музичари, као и неафирмисани таленти који су своју љубав према музичкој баштини неговали у културно уметничким друштвима. Серијал је препознатљив и по костимима који су се носили на српским баловима.

Уредница серијала Нена Кунијевић.

]]>
Thu, 27 Mar 2025 15:36:34 +0100 РТС Коло https://rts.rs/tv/rts-kolo/5683203/leti-leti-pesmo-moja-mila-.html
Певајте моје песме: Тозовац https://rts.rs/tv/rts-kolo/5683200/pevajte-moje-pesme-tozovac.html "Певајте моје песме" је серијал посвећен композиторском стваралаштву у народној музици. Ова емисија посвећена је стваралаштву Предрага Живковића Тозовца, текстописца и композитора, који је компоновао неке од најлепших песама за сва времена. Ауторка: Нена Кунијевић

]]>
Thu, 27 Mar 2025 15:36:12 +0100 РТС Коло https://rts.rs/tv/rts-kolo/5683200/pevajte-moje-pesme-tozovac.html